ویدیو HD
زينب شيرازی

نویسنده ارشد کارناوال

انتشار

25 بهمن 1396

به روز رسانی

14 دی 1398

در مقاله پیش رو به طور مفصل و دقیق با هزینه های سفر به کازان آشنا می شوید. کازان یکی از شهرهای کشور وسیع روسیه است که دیدنی ها و جاذبه های متفاوتی از دو شهر معروف مسکو و سن پترزبورگ دارد. بنابراین سفر به آن هیجان خودش را دارد. همراه کارناوال باشید تا با هم هزینه های اقامت کازان و هزینه های غذا در کازان را محاسبه کنیم و ببینیم برای مواردی چون حمل و نقل، بازدید از دیدنی های مشهور و حتا مکالمه موبایلی چقدر بودجه نیاز داریم. 

ویزای روسیه

ویزای گردشگری روسیه برای هر فرد متقاضی، حداکثر تا 1 ماه اعتبار داشته و تنها می تواند به صورت یک بار ورود و یا دو بار ورود صادر شود. باید توجه داشته باشید که برای انجام بخشی از فرآیند ویزای گردشگری روسیه، لازم است تا به برخی از آژانس های مسافرتی مراجعه کنید. برای اطلاعات بیشتر خواندن مراحل اخذ ویزای روسیه را از دست ندهید. 

نوع ویزا

هزینه به دلار

ویزای یک بار ورود (4 تا 20 روز تحویل)

80 دلار (920,000 تومان)

ویزای یک بار ورود فوری (1 تا 3 روز تحویل)

160 دلار (1,840,000 تومان)

ویزای دو بار ورود (4 تا 20 روز تحویل)

128 دلار (1,472,000 تومان)

ویزای دو بار ورود فوری (1 تا 3 روز تحویل)

256 دلار (2,944,000 تومان)

ویزای چند بار ورود (4 تا 20 روز تحویل)

240 دلار (2,760,000 تومان)

ویزای چند بار ورود فوری (1 تا 3 روز تحویل)

480 دلار (5,520,000 تومان)

Photo by : Yuliya Baturina

راه های سفر به کازان و هزینه ها

خوب است بدانید در حالت عادی، معمولا تور به خصوصی برای سفر به کازان وجود ندارد و در نتیجه تنها راه ممکن برای سفر و گشت و گذار در کازان، استفاده از راه شخصی است؛ در ادامه با شرح انواع راه ها و هزینه های هر یک آشنا می شویم:

1- مسیر هوایی

باید بدانید که پرواز مستقیم و داخلی از ایران به مقصد کازان وجود ندارد. بنابراین بهترین کار آن است که ابتدا خود را به مسکو برسانید و سپس با پروازهای روسی به کازان بروید. حسن انتخاب پروازهای روسی، قیمت مناسب تر بلیت هاست. هزینه این پروازها به صورت یک طرفه عبارت اند از:

  • بلیت هواپیما تهران-مسکو: 1,300,000 تومان تا 2,500,000 تومان
  • بلیت هواپیما مسکو-کازان: بین 34 دلار (391,000 تومان) تا 100 دلار (1,150,000 تومان)

در هنگام خرید بلیت ها به فرودگاه های مبدا و مقصد در روسیه و ساعت بلیت ها توجه داشته باشید، چرا که مسکو در مجموع سه فرودگاه دارد، بنابراین لازم است زمان رسیدن خود به ترمینال یا فرودگاه مبدا در مسکو را در نظر بگیرید. 

2- روش ترکیبی

اگر به دنبال روش مقتصدانه تری هستید، پیشنهاد ما استفاده از این روش ترکیبی است. ابتدا با هواپیما به مسکو بروید و سپس با قطار به کازان بروید.

  • بلیت هواپیما تهران-مسکو: 1,600,000 تومان تا 2,500,000 تومان
  • بلیت قطار مسکو-کازان: بین 1,400 روبل روسیه (221,000 تومان) تا 10,000 روبل روسیه (1,580,000 تومان)

عوارض خروج از کشور

خوب است بدانید که عوارض خروج از کشور برای بار اول 220 هزار تومان، بار دوم 330 هزار تومان و بار سوم به بعد 440 هزار تومان است که می توانید آن را به صورت اینترنتی در این جا و یا با سایر راه های الکترونیکی پرداخت کنید.

هزینه های اقامت در کازان

در این جا با هزینه انواع اقامتگاه ها مانند هتل ها، آپارتمان ها و هاستل های شهر کازان آشنا می شویم.

هتل ها: طیف هزینه ها برای یک شب هستند. 

  • هتل های ۲ ستاره: بین 500 روبل روسیه (79,000 تومان) تا 2,300 روبل روسیه (363,000 تومان)
  • هتل های ۳ ستاره: بین 800 روبل روسیه (126,000 تومان) تا 4,500 روبل روسیه (711,000 تومان)
  • هتل های ۴ ستاره: بین 3,000 روبل روسیه (474,000 تومان) تا 5,600 روبل روسیه (884,000 تومان)
  • هتل های ۵ ستاره: بین 4,500 روبل روسیه (711,000 تومان) تا 10,000 روبل روسیه (1,580,000 تومان)

آپارتمان: از 900 روبل روسیه (142,000 تومان) تا 3,000 روبل روسیه (474,000 تومان)  

هاستل ها: بین 350 روبل روسیه (55,000 تومان) تا 1,000 روبل روسیه (158,000 تومان)  متفاوت است.

هزینه‌ غذا در کازان

رستوران و فست فود: 

  • رستوران ارزان: حدود 300 روبل روسیه (47,000 تومان) تا 600 روبل روسیه (94,000 تومان)
  • رستوران اقتصادی: حدود 750 روبل روسیه (118,000 تومان) تا 1,200 روبل روسیه (189,000 تومان)
  • رستوران لوکس: از 1,000 روبل روسیه (158,000 تومان)  به بالا
  • فست فودهای زنجیره ای مانند مک دونالد: حدود 200 روبل روسیه (31,000 تومان) تا 350 روبل روسیه (55,000 تومان)

خوراکی های لازم: 

  • نان (500 گرمی): حدود 34 روبل روسیه (5,000 تومان)
  • شیر (1 لیتر): 53 روبل روسیه (8,000 تومان)
  • برنج سفید (کیلویی): حدود 56 روبل روسیه (8,000 تومان)
  • جوجه بی استخوان (۱ کیلو): حدود 243 روبل روسیه (38,000 تومان)
  • گوشت قرمز (1 کیلو): حدود 456 روبل روسیه (72,000 تومان)
  • تخم مرغ 12 عددی: 71 روبل روسیه (11,000 تومان)
  • یک بطری آب 1.5 لیتری: حدود 31 روبل روسیه (4,000 تومان)

میوه و سبزیجات (1 کیلوگرم): 

  • گوجه فرنگی: حدود 110 روبل روسیه (17,000 تومان)
  • پیاز: حدود 25 روبل روسیه (3,000 تومان)
  • سیب زمینی: حدود 25 روبل روسیه (3,000 تومان)
  • کاهو: حدود 68 روبل روسیه (10,000 تومان)
  • سیب: حدود 83 روبل روسیه (13,000 تومان)
  • موز: حدود 61 روبل روسیه (9,000 تومان)
  • پرتقال: حدود 78 روبل روسیه (12,000 تومان)

هزینه های تفریح در کازان

کازان مانند هر شهر دیگری جاذبه ها و تفریحات مخصوص به خودش را دارد که در این جا با هزینه آن ها آشنا می شویم:

1) ورودی کاخ کرملین کازان | Kazan Kremlin: رایگان، ورودی موزه ها و نمایشگاه های کاخ: 700 روبل روسیه (110,000 تومان)

2) پارک آبی ریوریا | Riviera Aquapark: برابر با 1,400 روبل روسیه (221,000 تومان) تا 1,600 روبل روسیه (252,000 تومان)

3) مسجد قل شریف کازان | Qolşärif Mosque: رایگان

4) معبد همه ادیان کازان | Temple of All Religions: رایگان

5) موزه تاریخ طبیعی | Natural History of Tatarstan Museum: برابر با 250 روبل روسیه (39,000 تومان)

6) موزه سالگرد هزار سالگی کازان | Museum of the 1000 Anniversary of Kazan: برابر با 200 روبل روسیه (31,000 تومان)

7) موزه سبک زندگی شوروی | Museum of Soviet Life: برابر با 350 روبل روسیه (55,000 تومان)

8) موزه کودکی شاد | Museum of Happy Childhood: برابر با 250 روبل روسیه (39,000 تومان)

9) موزه تاریخ کازان | Museum of History of the Kazan University: برابر با 200 روبل روسیه (31,000 تومان)

10) تور قایق سواری کازان: از 6,500 روبل روسیه (1,027,000 تومان) تا 50,000 روبل روسیه (7,900,000 تومان)

11) تورهای گشت شهری با اتوبوس هاپ آن هاپ آف: از 12 دلار (138,000 تومان) به بالا

هزینه‌ حمل و نقل عمومی کازان

مرکز شهر کازان در واقع آن قدر کوچک است که می توانید با پیاده روی به اغلب نقاط آن دسترسی پیدا کنید؛ اما اگر بخواهید از رود ولگا عبور کنید و خود را به بخش شرقی شهر برسانید، استفاده از وسایل اشاره شده بسیار کارآمد خواهد بود. 

بلیت هوشمند شهر کازان: برای پرداخت هزینه وسایل حمل و نقل کازان مانند مترو، تراموا، اتوبوس برقی و اتوبوس می توانید از کارت های هوشمند کازان استفاده کنید. گرچه این روش چندان برای گردشگران توصیه نمی شود، چرا که تخفیفی که به شما در این روش تعلق می گیرد بسیار ناچیز است و احتمالا به دردسر تهیه کارت و شارژ آن نمی ارزد. چرا که نخست هر کارت تنها برای یک نفر کاربرد دارد و همچنین علاوه بر این کارت لازم است نقشه ای با هزینه 75 روبل روسیه (11,000 تومان) را تهیه کنید. همچنین برای مترو یک نوع کارت هوشمند و برای اتوبوس، تراموا و اتوبوس برقی یک نوع کارت دیگر کاربرد دارد. در هر حال خوب است بدانید کارت های هوشمند مترو هزینه ای برابر با 45 روبل روسیه (7,000 تومان) و کارت های هوشمند تراموا، اتوبوس و اتوبوس برقی برابر با 75 روبل روسیه (11,000 تومان) هستند. 

متروی کازان: متروی کازان در مجموع یک خط و 10 ایستگاه دارد که مرکز شهر را به جنوب شرقی آن متصل می کند. با استفاده از متروی کازان می توانید به برخی از جاذبه های معروف شهر مانند کاخ کرملین کازان و مرکز خرید سیوکونایا اسلوبادا (Sukonnaya Sloboda) دسترسی پیدا کنید. برای پرداخت هزینه های متروی کازان می توانید از سکه های مترو و یا کارت های هوشمند استفاده کنید که بسته به نوع پرداخت، کرایه شما بین 23 روبل روسیه (3,000 تومان) تا 25 روبل روسیه (3,000 تومان) متفاوت خواهد بود. خوب است بدانید سفر برای کودکان زیر 7 سال در متروی کازان رایگان بوده و ساعت کاری این مترو از 6 صبح تا 12 شب است. 

تراموا، اتوبوس برقی و اتوبوس: برای پرداخت هزینه های این سه وسیله نقلیه نیز می توانید از پول نقد و یا کارت های هوشمند استفاده کنید. کرایه این وسایل به صورت نقد 25 روبل روسیه (3,000 تومان) و با کارت 23 روبل روسیه (3,000 تومان) است. 

تاکسی: مانند اغلب نقاط دنیا، تاکسی های کازان نیز گران ترین وسایل حمل و نقل عمومی محسوب می شوند. هزینه ورودی تاکسی های کازان 60 روبل روسیه (9,000 تومان) است و به ازای هر 1 کیلومتر هزینه ای برابر با 13 روبل روسیه (2,000 تومان) به کرایه افزوده می شود. 

تاکسی های آنلاین: در کنار تاکسی های عمومی شهر می توانید برای گشت و گذار در کازان از تاکسی های آنلاین استفاده کنید. این تاکسی ها که همانند اسنپ خودمان هستند، ابتدا باید اپلیکیشن موبایلی آن ها را روی گوشی هوشمند خود نصب کرده و سپس با مشخص کردن مبدا و مقصد، تاکسی خود را انتخاب کنید. از جمله تاکسی های آنلاین موجود در روسیه می توان به اوبر (Uber) و یاندکس تاکسی (YandexTaxi) اشاره کرد. 

اجاره دوچرخه: یکی دیگر از راه ها برای گردش در شهر کوچکی چون کازان استفاده از دوچرخه است. البته کرایه دوچرخه در کازان ارزان نیست و برای 12 ساعت حدود 500 روبل روسیه (79,000 تومان) و برای یک روز حدود 600 روبل روسیه (94,000 تومان) خواهد بود. 

هزینه‌ سوغات و پوشاک در کازان

یکی از هیجان انگیزترین بخش های سفر به هر نقطه ای، خرید سوغاتی و یادگاری هاست. داشتن اطلاعاتی در این باره به شما کمک می کند تا بدانید در حین سفر دنبال چه نوع وسایلی باشید و محصول مورد نظرتان را گران تر نخرید. از جمله سوغات روسیه می توان به سنگ کهربا و زیورآلات آن، تخم مرغ های تزیینی، عروسک های روسی معروف به ماتریوشکا، کلاه های پشمی روسی (اوشانکا | Ushanka)، جعبه های لاکی، شکلات، لوازم آرایش، سازهای سنتی موسیقی و ...اشاره کرد.

معمولا برای صنایع دستی نمی توان هزینه مشخصی را ارایه داد و تنها حرفه ای ها می توانند قیمت واقعی و یا منصفانه تر آن را تشخیص دهند. برای آن که بتوانید در خرید سوغاتی خود در بازارهای محلی موفق تر عمل کنید، پیشنهاد می شود این مقاله آموزشی را بخوانید:

پوشاک: .

  • هزینه یک شلوار جین برند در کازان حدود 3,500 روبل روسیه (553,000 تومان)
  • یک پیراهن زنانه با برند زارا یا اچ اند ام حدود 2,400 روبل روسیه (379,000 تومان)
  • یک جفت کفش نایک حدود 4,600 روبل روسیه (726,000 تومان)
  • یک جفت کفش چرم مردانه حدود 5,600 روبل روسیه (884,000 تومان)
Photo by : Unknown

هزینه تماس و اینترنت در روسیه

باید بدانید که نرخ مکالمه موبایلی در روسیه قدری از ایران گران تر بوده و هزینه هر یک دقیقه برقراری ارتباط با استفاده از اپراتورهای این کشور، در حدود 2.7 روبل روسیه (426 تومان) خواهد بود. در کشور روسیه 4 اپراتور معروف وجود دارد که عبارت اند از: ام تی اس (MTS)، مگافون (Megafon)، بی لاین (Beeline) و تله 2 (Tele 2). همان طور که ترتیب نام بردن این اپراتورها نشان می دهد، می توان گفت ام تی اس و مگافون محبوب ترین اپراتورهای روسیه هستند و کاربران بیشتری دارند. البته پوشش و خدمات این اپراتورها بسیار شبیه به هم بوده و تهیه آن ها بسیار ساده است. تنها کافیست پاسپورت خود را همراه داشته باشید. البته به این موضوع هم توجه داشته باشید که بر خلاف ایران، هزینه خرید سیمکارت ها کم نیست و بیش از 1,000 روبل روسیه (158,000 تومان) هستند. برای خرید سیمکارت های روسی می توانید به مغازه های موبایل فروشی، نمایندگی های اپراتورها در مراکز خرید و فرودگاه ها مراجعه کنید. 

اگر به هر دلیلی خواستید از سیمکارت های ایرانی خود استفاده کنید، بهتر است از هزینه رومینگ این سیمکارت ها اطلاع داشته باشید. هزینه های زیر برای هر یک دقیقه و به تومان ارایه شده اند.

نوع ارتباط

همراه اول با NTC, NCC, OJSC

همراه اول با MTS

همراه اول با Tele 2

ایرانسل با MTS, TELE2, TMT

ایرانسل با Beeline, Megafone

رایتل با MTS و Beeline

رایتل با Megafon

مکالمه داخلی

۵۶,۰۰۰

۵,۰۰۰

۲,۰۰۰

۵,۰۰۰

35,۰۰۰

31,8۰۰

7,200

مکالمه با ایران

۹۳,۸۰۰

۵,۰۰۰

۷,۵۰۰

۵,۰۰۰

35,۰۰۰

78,۰۰۰

7,200

دریافت مکالمه

۳۱,۰۰۰

۳,۵۰۰

۳,۵۰۰

۵,۰۰۰

35,۰۰۰

37,۰۰۰

۵,۰۰۰

ارسال پیامک

۷,۷۰۰

۱,۰۰۰

۱,۰۰۰

۱,۵۰۰

8,۰۰۰

9,۰۰۰

2,400

اینترنت (هر مگابایت)

-

۱,۵۰۰

۱,۵۰۰

2,۰۰۰

-

205,000

19,300

Photo by : Unknown

هزینه های گذرنامه یا پاسپورت

پیش از شروع سفر باید برای مراحل دریافت پاسپورت یا گذرنامه را طی کنید. هزینه های این مدارک عبارت اند از:

  1. هزینه 1000 تومان بابت شناسه
  2. هزینه 3750 تومان به حساب شهرداری بابت عوارض شهرداری
  3. هزینه 100000 تومان برای خزانه داری استان بابت تعرفه صدور گذرنامه
  4. هزینه 36980 تومان بابت خدمات دفاتر پلیس +۱۰ و هزینه پست

واحد پول روسیه

واحد پول کشور روسیه، روبل است که آن را با نماد ₽ و حروف اختصاصی RUB می شناسند. در حال حاضر هر 1 روبل روسیه (158 تومان) است.

از جمله اسکانس های رایج روبل می توان به 50 روبل (آبی)، 100 روبل (صورتی)، 500 روبل (بنفش)، 1000 روبل (سبز) و 5000 روبل (نارنجی) اشاره کرد. خوب است بدانید که به واحد کوچکتر پول روسیه کوپک می گویند و هر روبل برابر با 100 کوپک است. 

همچنین از جمله سکه های رایج روسیه می توان به 1 و 2 روبل و 10 و 50 کوپک اشاره کرد. 

برای تهیه روبل دو راه در پیش رو دارید: 

  • در ایران دلار بخرید و آن را در صرافی های سطح شهر به روبل تبدیل کنید.
  • برای تبدیل ارزهای غیر متداول مانند روبل باید به شعب بانک‌ِ ملی در سطح شهر مراجعه کنید.
Photo by : Unknown

آشنایی مختصر با شهر کازان Kazan

شهر کازان پایتخت و بزرگترین شهر جمهوری تاتارستان روسیه است که جمعیتی 1,143,535 نفری را در خودش جای داده است و ششمین شهر پرجمعیت این کشور محسوب می شود. این شهر در حاشیه رود ولگا قرار گرفته و با پایتخت روسیه فاصله ای 800 کیلومتری دارد. اگر فوتبالی باشید خیلی خوب می دانید که این شهر یکی از میزبانان مسابقات جام جهانی 2018 روسیه بود و بازی دوم ایران با اسپانیا نیز در این شهر برگزار شد. کازان در مجموع میزبان 6 بازی مختلف در مراحل مختلف جام جهانی بود و بنابراین از آن زمان بیشتر شناخته شد و گردشگران بسیاری به این شهر سفر کردند. باید بدانید شهر کازان ویژگی های منحصر به فردی دارد که توانست جزو شهرهای میزبان مسابقات باشد؛ مثلا این شهر در سال 2009 به عنوان سومین پایتخت روسیه و پایتخت ورزشی این کشور برگزیده شد. همچنین خوب است بدانید که شهر کازان یکی از محبوب ترین مقاصد کشور روسیه محسوب می شود و آمار بازدید از جاذبه های مشهورش بسیار قابل توجه است. به طور مثال تنها در سال 2015، 2.1 میلیون گردشگر به این شهر پا گذاشته اند که از آن میان 1.5 میلیون نفر از مشهورترین جاذبه شهر یعنی کاخ کرملین کازان دیدن کرده اند. همچنین 1 میلیون از گردشگران، پارک آبی مشهور «ریویرا کازان» را برای تفریح انتخاب کردند. از دیگر جاذبه های پرطرفدار شهر کازان می توان به مسجد قل شریف، پارک میلیونیوم کازان و موزه ملی تاتارستان اشاره کرد.

امنیت در سفر به کازان

وقتی دو شهر تهران و کازان را در کنار هم قرار می دهیم و این دو را از لحاظ امنیت بررسی می کنیم، تفاوت قابل توجهی در امنیت شهر کازان می بینیم به طوری که به راحتی می توان گفت کازان مقصد بسیار امنی برای سفر محسوب می شود. به طور مثال آمار خلاف هایی چون جیب بری، کیف زنی، ماشین دزدی، گروگان گیری و حتا اهانت های مذهبی و نژادپرستانه در این شهر بسیار پایین است. با همه این ها فراموش نکنید وقتی به مقصد جدیدی سفر می کنید، لازم است مواردی را از جانب احتیاط رعایت کنید. به طور مثال وسایل ارزشمند خود را در ملاعام قرار ندهید، از پول های نقد خود مراقبت کنید و پاسپورت خود را در جای امن نگاه دارید. همچنین ساعت رفت و آمد در طی روز را نیز در نظر داشته باشید. گرچه شما مسافرید و دیگر محدودیتی برای خوابیدن و استراحت شبانه ندارید، اما هنوز هم بسیاری از شهرهای دنیا مانند کازان امنیت چندانی در طی ساعات پایانی شبانه روز و نیمه شب ها ندارند. توصیه می کنیم در این اوقات از پیاده به روی به تنهایی در شهر خودداری کنید. 

Photo by : Unknown

بهترین فصل سفر به کازان

شهر کازان همانند دیگر شهرهای روسیه در نیمکره شمالی کره زمین قرار گرفته و دارای اقلیم قاره مرطوب است. این بدان معناست که زمستان هایی بسیار سرد و طولانی در این شهر در انتظار شما هستند، به طوری که اگر زمستان های مسکو را دیده باشید، به راحتی تایید می کنید که زمستان در کازان روی متفاوتی از خشم سرما را نشان می دهد! از آن طرف در تابستان های شهر کازان، نقطه مقابل زمستان را خواهید دید و روزهایی بسیار گرم و خشک از راه می رسند. در مجموع بهترین زمان سفر به کازان از ماه اردیبهشت تا مرداد است.

Photo by : Unknown

دغدغه زبان نداشته باشید!

یکی از متداول ترین سوال های اخیر کاربران کارناوالی در کامنت ها، مساله زبان و چگونگی برقرار کردن ارتباط در کشوری خارجی بوده است. از همین رو مقاله ای کامل درباره انواع راه های برقراری ارتباط برای شما تهیه کردیم تا نشان بدهیم چگونه می توان زبان کشوری را بلد نبود، به آن کشور سفر کرد و از سفر خود هم لذت برد.

اگر به غیر از فارسی، به زبان دیگری تسلط ندارید و یا انگلیسی تنها زبانی است که شما بلدید، خواندن این مقاله کاربردی را از دست ندهید:

Photo by : Unknown

سخن آخر

همان طور که گفتیم تمام هزینه های ذکر شده در این مقاله، جدید و به روز بوده و از منابع معتبر استخراج شده اند، با این حال تفاوت جزیی در اعداد و ارقام در گذر زمان طبیعی است. کارناوال در زمان های معین و در آینده نسبت به بروز رسانی هزینه ها اقدام خواهد کرد. 

این مقاله را چگونه ارزیابی می کنید؟

خواندن این مقاله آموزشی در تصمیم گیری شما برای سفر به شهر کازان موثر بود؟

شما تجربه ای از سفر به این شهر دارید؟ هزینه های سفر شما به چه شکل بود؟

کارناوال مشتاقانه از خواندن تجربیات سفر شما استقبال می کند.

دیدگاه ها، خاطرات و عکس های خود را با ما و دیگر دوستان‌تان در کارناوال در میان بگذارید و به ما بگویید این بار مقاله هزینه سفر به چه شهر و کشوری را برای شما تدارک ببینیم.

4 دیدگاه

جدید ترین دیدگاه
کاربر مهمان

خیلی ممنون بابت اطلاعات خوب و کاملتون. واقعا مفیده. بیگ لایک

27 مرداد 1398

کاربر مهمان

سلام قیمت یورو و پوند در روسیه چند روبل هست ؟؟؟

05 تیر 1398

بابک

با سلام  واقعا دستتون درد نکنه کاملا اطلاعاتتون دقیق هست من خودم تو کازان زندگی میکنم و واقعا دقیق ودرسته اطلاعاتی که دادین

08 خرداد 1397

کلیه حقوق مادی و معنوی کارناوال برای شرکت کاروان سفرهای هیرمان محفوظ است. استفاده از محتوای سایت تنها در صورت پذیرش شرایط و ضوابط امکان پذیر است.